Një kafshë e vogël me qime nga xhunglat e Azisë Juglindore, e quajtur hundëgjatë pemësh, ka tërhequr interes të madh nga shkencëtarët sepse tregon se si mund të ketë origjinën një grup i madh kafshësh - gjitarët. David Attenborough shqyrton disa nga larmia e madhe e gjitarëve. Lakuriqët e natës numërojnë mbi një mijë lloje, shumë prej tyre gjuajnë insekte, disa pinë nektar, pinë gjak dhe madje kapin peshq. Krahasoni ato që përdorin sonarin me balenat e mëdha që këndojnë, urithin me hundë ylli dhe milingonën gjigante, dhe ndryshimet e mundshme bëhen dramatikisht të qarta.