Një film xhirohet në hotel, por yjet nuk shkojnë mirë dhe është detyra e Xhekut t'i mbajë të dy të lumtur. Xhino dhe Beni konkurrojnë për vëmendjen e regjisorit në një përpjekje për t'u "vënë re", dhe Anna është e zënë nga mendimet për Çarlin, të cilat nuk ikin as kur Nedi e fton atë ta shoqërojë në një udhëtim në Nju Jork.