Tony zien kur humbet një çmim prestigjioz. Ai vendos të modernizojë aftësitë e tij, vetëm për ta gjetur veten të përfshirë në një bandë tregtarësh droge ruse. Ndërkohë, Rebecca përmirëson moralin e stafit duke rivendosur një festë Krishtlindjesh, dhe gjërat nxehen ndërsa ajo dhe Çarli e përgatisin atë. Pastaj Ana sheh mundësinë e saj për të fituar shumë para nga një aktor britanik dhe i varur nga seksi i njohur që po qëndron në hotel. 30.