Një kamariere bëhet kolege e Hope dhe Faith (ata nuk mund ta paguanin faturën e tyre). Arsyeja pse janë në restorant në radhë të parë: Faith dëshiron të bëjë përshtypje te një regjisor që po xhiron në vend dhe ha atje çdo natë. Ndërkohë, në shtëpi, Charley organizon një festë, vetëm se ai nuk e di, falë aktit të shpejtë të zhdukjes së mysafirëve nga Sydney dhe Hayley.