Cody dhe Bailey planifikojnë të festojnë përvjetorin e tyre të parë kur anija SS Tipton të ankorohet në Paris. Cody i kërkon Londonit ta ndihmojë ta bëjë takimin e tij perfekt. Megjithatë, fillon një keqkuptim i madh kur Bailey e sheh Cody-n me Londonin (të cilët sapo po praktikonin takimin) dhe e ngatërron atë me "vajzën e shëmtuar franceze". Të nesërmen, ditën e përvjetorit, Cody e sheh Bailey-n me një djalë tjetër, Jean Luc, i cili thjesht po përpiqej ta gëzonte. Bailey dhe Cody fillojnë të debatojnë për keqkuptimin dhe vendosin se do të ishte më mirë nëse do të ndaheshin. Ndërkohë, Zack dhe Woody ndiqen nga hajdutë arti. 306.