Përmes pamjeve të rralla arkivore dhe rrëfimeve të dorës së parë, True North rikthehet në Montrealin e vitit 1968, ku lëvizjet çlirimtare të zezakëve u bashkuan në Kongresin e Shkrimtarëve të Zinj. Ndërsa protestat studentore ndezën Çështjen Sir George Williams, të rinjtë zezakë u përballën me shtypje të dhunshme, duke shpalosur një kapitull të fuqishëm të epokës globale të Fuqisë së Zezë.