Brezat e quajnë Robert A. Nakamura-n kumbarin e filmit aziatiko-amerikan. Tadashi Nakamura e quan atë Baba. Tadashi e kthen kamerën nga i ati ndërsa përballen me artin, aktivizmin dhe plakjen. Nga burgosja në Luftën e Dytë Botërore te zgjimi kulturor dhe diagnoza e Parkinsonit, Akti i Tretë është një portret i butë i trashëgimisë, traumës së trashëguar dhe kapitullit të fundit të një jete të përbashkët krijuese.