Pas 13 vitesh jetese në Filadelfia, Delwin Fiddler Jr., një valltar kampion i barit, përqafon kulturën indigjene duke u kthyer në shtëpinë e tij stërgjyshore në Rezervatin e Lumit Cheyenne në Dakotën e Jugut. Duke lënë pas jetën e tij në qytet të madh, Delwin synon të mbrojë trashëgiminë e tij shekullore Lakota dhe të shërohet nga tragjedia familjare, përmes pasionit të tij për vallëzimin.