Hetimi i Ballard e çon atë te projektuesi agorafobik i Shtëpisë së Kukullave (ylli i ftuar Alan Tudyk), dhe historia e "Bukuroshes së Fjetur" paralajmëron të ardhmen e Echo-s, ndërsa i lejon asaj të ndihmojë një vajzë të re të përballet me të kaluarën e saj traumatike. Adelle shkon në papafingo në kërkim të përgjigjeve, ndërsa Alpha zbulon veten dhe e vë në lëvizje lojën e tij. 385.