Pas një videoje të egër virale, Georgie rishqyrton të ardhmen e saj në kërcimin me pengesa... dhe në Hudson. Ndërkohë, Amy dhe Ty kanë mendime të ndryshme se çfarë të bëjnë me tokën e tyre të re. Një mundësi fitimprurëse biznesi i vë Jack-un, Mitch-in dhe Timin në grindje. Dhe Lou lufton me mënyrën se si ta mbështesë vajzën e saj gjatë një kohe të vështirë.