Ndërsa Amy merret me kalin e panikuar të bllokuar në një rimorkio, Georgie niset në një kërkim të dëshpëruar për Timin. Ndërkohë, Bob dhe Ty ndërmarrin një operacion të vështirë për të shpëtuar jetën e një këlyshi ariu të rrezikuar. Në fermë, kur Amy, Tim dhe Georgie vonohen duke u kthyer nga një klinikë, Jack dhe Mitch shqetësohen shumë dhe nisen për t'i gjetur ata. Dhe me ndihmën e Lou-t dhe vajzave të tij, Peter bën një zgjedhje që i siguron vendin në familjen Heartland.