Jill kthehet nga Australia si një grua e re --- ose të paktën kështu thotë ajo. Ndjenja e saj e re e qëllimit për të shmangur thashethemet mbaron shpejt kur ajo flet për Ramonën gjatë drekës me Kelly, LuAnn dhe Sonja. Përveç kësaj, Sonja detajon dinamikën e "rendit të kontrollit" të grupit; Cindy dhe Ramona takohen për pije, por tensioni përhapet.