Në qytet, Tinsley mbron veten para Sonjës dhe Leas për grindjen e saj të vazhdueshme me Dorindën. Për të festuar fundin e verës, zonjat shkojnë në shtëpinë e Ramonës në Hamptons për një fundjavë të gjatë. Gripi i Tinsley e lë pa zë dhe tatuazhet e Leas bëhen lajm i madh. Pavarësisht se është dërguar në bodrum, Luann u kërkon falje grave për sjelljen e saj gjatë vitit të kaluar.