Duke ngarkuar…

Heart & Soul

Heart & Soul

Ally McBeal · Sezoni 5 · Episodi 15

Richard dhe Raymond punësohen për të përfaqësuar Serena Feldman, një vajzë 16-vjeçare e cila do të vdesë nëse gjykatësi Hall nuk jep pëlqimin e saj për një transplant zemre nga babai i saj i dënuar, i cili është i vetmi partner i saj. Halla e Serenës është kundër transplantit sepse babai i Serenës vrau nënën e saj, dhe Claire ndërhyn si me të ashtu edhe me gjykatësin për të ndihmuar në shpëtimin e Serenës. Çështja është e vështirë, dhe nga frika se vajza e tij do të vdesë pasi gjykatësi Hall mohon transplantin, babai i Serenës arratiset dhe vret veten. Ndërkohë, Maddie kapet duke pirë duhan dhe i zbulon Viktorit se donte të pezullohej për të shmangur ditën baba-bijë në shkollë. Ajo e pyet Ally-n pse ajo dhe Victor nuk mund të jenë bashkë, dhe Victor dëgjon Ally-n duke i thënë Maddie-s se ata vijnë nga botë të ndryshme. I zemëruar me Ally-n për faktin se është elitiste, Victor heq dorë, por Ally shkon pas tij për ta ftuar në një takim. Në minutën e fundit ajo frikësohet dhe Viktori thirret për ndihmë. Ally është ende e dashuruar me Larryn dhe për këtë arsye nuk mund të dalë me Victorin.

Transmetuar
4 mars 2002