Duke ngarkuar…

Girls' Night Out

Girls' Night Out

Ally McBeal · Sezoni 4 · Episodi 2

Richard dhe Ling marrin përsipër çështjen e Cindy McCauliff. Ajo u pushua nga puna sepse refuzoi të bënte një vizitë fizike, nga frika se njerëzit do ta zbulonin se ajo është burrë. Richard dhe Ling, megjithëse pak të mërzitur nga kjo, fitojnë çështjen. Cindy takon Markun në zyrë dhe dalin. Richard mendon se Mark duhet ta dijë të vërtetën, por Cindy thotë se do ta dijë në kohën e duhur. Ndërkohë, Ally organizon një natë modelesh në klub për të tërhequr burra. Brian hyn në bar dhe lëndohet nga pamja e Ally-t duke kërcyer e rrethuar nga burra. Ai merr mikrofonin dhe falënderon Ally-n që ia doli mbanë kaq shpejt. John dhe Nelle trajtojnë një çështje për një grua që po paditet për ngacmim seksual të një burri. Ata janë kundër Georgia-s dhe Renee-s, dhe John fiton. Ai fle me klientin dhe është pak i zhgënjyer kur zbulon se ishte një gjë vetëm një herë.

Transmetuar
30 tetor 2000