Gjërat shkojnë keq kur Ally e prezanton Brianin me prindërit e saj, duke rezultuar në ngjalljen e dhimbjeve dhe ndjenjave të vjetra të lënduara. Ndërkohë, Nelle pendohet për vendimin e saj për t'u larguar nga Cage and Fish dhe ndërmerr hapa për ta ndrequr atë. Gjithashtu, është ditëlindja e Johnit - emocionuese, argëtuese, me shumë numra muzikorë.