E gjithë firma është e zemëruar me Richardin për pranimin e një tjetër padie qesharake që Ling ka sajuar, por si zakonisht, Richard nuk ka problem ta tregojë siç e sheh ai. Renee pa dashje e cakton Ally-n në një takim të verbër nga ferri, dhe këtë herë gjatë takimit, Ally ngec në një situatë tjetër të vështirë. John është vazhdimisht i shqetësuar për marrëdhënien e tij me Nelle-n, dhe gjërat nuk shkojnë mirë kur ai kërkon këshilla ose merr këshilla kur ai as nuk i kërkon ato.