Zemra e Ally-t është e thyer dhe jo nga Billy apo Greg. Është vetëm një thyerje e madhe stresi. Ajo ka arritur në përfundimin se nuk ka askush atje për të. Ajo ka imazhin e saj të burrit të përsosur, por po fillon të besojë se ai nuk ekziston. Çuditërisht, një bisedë inkurajuese nga Fish e bën Ally-n të bëhet më proaktive në lidhje me jetën e saj dashurore. Duke u bazuar në idenë "duhet të puthësh shumë bretkosa para se të gjesh teorinë e Princit të Kaltër", Ally vendos të fillojë një valë takimesh. Ajo gjithashtu vendos të bëjë një ndryshim të plotë të flokëve dhe modës. Nelle po fillon të mërzitet me John Cage sepse ai duket të jetë i vetmi në firmë që e kupton jetën imagjinare dashurore të Ally-t. Nelle është e shqetësuar se John dhe Ally ushqehen me njëri-tjetrin dhe tani që ajo dhe John janë çift, ajo do të preferonte që burri i saj të përballet me jetën ballë për ballë.