Ally e mohon ditëlindjen e saj, por kolegët e saj jo. Elaine orkestron një festë në bar dhe i kërkon Dr. Greg Butters të këndojë një baladë romantike kushtuar Ally-t. Ai e bën këtë dhe i lë pa fjalë të gjithë në dhomë. Renee preket veçanërisht dhe hidhet në skenë për t'u bashkuar me të në një duet joshës. Ndërkohë, në sallën e gjyqit, Ally detyrohet të marrë pozicionin për një klient të ri që fetishi i tij për këmbët e kualifikon atë si të çmendur përkohësisht. Renee, si prokurore e distriktit kundërshtare, pohon se të hysh fshehurazi në apartamentin e një personi që aspiron të dalë me dikë e paftuar për t'i gudulisur këmbët është si të hysh me thyerje.