Fish sjell një klient, një artist të famshëm botëror rreth të 80-ave, i cili po lufton me trashëgimtarët e tij për të rifituar kontrollin e pasurisë së tij. Ally dhe Billy bashkëkëshillojnë çështjen dhe, si rezultat i kalimit të disa netëve të vona së bashku, arrijnë veçmas në përfundimin se dashuria e artistit për gruan e tij të ndjerë së fundmi është paralele me marrëdhënien e tyre në shumë mënyra. Ndërkohë, Cage fillon të ndiejë se Ally po humbet interesin për mundësinë e bashkimit kur ajo sillet në një mënyrë tepër irrituese që është e dukshme për të gjithë zyrën. Fish humbet durimin dhe vendos t'i shkojë në fund problemit të Cage me Ally-n.