Slick, një meta-njeri i lig që mund të shndërrohet nga i ngurtë në të lëngshëm, punësohet nga Dr. Quinzel për të vrarë policët e ndershëm që i dalin në rrugë. Kur Reese është viktima e ardhshme e synuar, Helena i vjen në ndihmë dhe tërheqja e tyre e ndërsjellë vazhdon të rritet. Ndërkohë, Barbara i beson historisë së Dinës se ajo është thjesht një e arratisur, por Helena mbetet dyshuese.