Në vitin 1792 në Pallatin e Versajës, Madame de Plonge vë bast me Colombine se ajo nuk mund ta joshë Markizin e ri dhe të pashëm de Bonvie. Lisette dyshon se e gjitha është pjesë e një "kurthi" për të shkatërruar të dashurën e saj dhe ofrohet të zërë vendin e saj. Columbine mëson se burri i saj i moshuar, Honore, është infektuar me li dhe e kthen situatën në avantazhin e saj.