Brenda dhe skuadra hetojnë pronarin e një labeli muzikor hip-hop kur një nga artistët e tij të repit dhe gjashtë kalimtarë të pafajshëm qëllohen për vdekje. Rasti e godet Gabrielin, i cili njeh dy nga viktimat nga kisha. Ndërkohë, Shefi Delk po përgatitet të njoftojë skemën e re organizative të departamentit, pikërisht kur Brenda bëhet shënjestra e një padie civile kundër departamentit të policisë.