Vrasja e dy ndihmësve mjekësorë i çon LAPD-në dhe FBI-në në hetime të ndara për një rast që mund të jetë pararendës i një sulmi të madh terrorist. Por Brenda lufton të mbetet një hap përpara, edhe pse është e detyruar të punojë me Shefin e njësisë kundër terrorizmit, Tommy Delk, i cili rastësisht është një nga finalistët e tjerë të Brendës për punën e Shefit të Policisë.