Kur një ndërmjetësues interneti vritet, ekipi e gjen veten duke hetuar shfaqjen televizive në fazat e hershme të ndërmjetësit. Çmenduria shtohet nga një oficer i rremë, i cili e kthen gjithçka përmbys. Në një përpjekje për të mësuar veten mbi funksionimin e brendshëm të grupit të Brendës, Pope vendos të punojë si një nga anëtarët e ekipit.