Brenda dhe ekipi thirren për të hetuar zhdukjen e dyshimtë të një investitori financiar të dyshimtë. Ekipi është në rrëmujë me Danielsin që tani është në një divizion tjetër, Gabrielin që bën detyrë të dyfishtë, dhe Provenzën me sjellje më kurioze se zakonisht. Ndërkohë, Brenda dhe Fritzi merren me një Kitty të sëmurë.