Më vonë në DAA, Michael mendon se Miles e la të merrte përsipër akuzat për 339. KAPSULA: Një ofertë për një punë të re për Susannah bën që ajo dhe Gary të ndërmarrin një hap të guximshëm dhe të papritur në marrëdhënien e tyre. Ellyn zbulon se Jeffrey po kthehet te gruaja e tij e parë. Herët në mëngjes, Richard po përgatitet të largohet për një udhëtim pune, por Ellyn e detyron të qëndrojë për kafe. Ai duket shumë i distancuar këtë mëngjes, por i jep asaj një puthje shtesë dhe i thotë "Të dua" para se të largohet. Susannah ka marrë një ofertë të shkëlqyer pune nga një fondacion në New York, por ajo i thotë Gary se sigurisht që nuk do ta pranojë atë në dritën e situatës së tyre të re (shtatzënisë së saj). Në Race St., Susannah zbulon se shembja e një çatie që rrjedh ka shkatërruar kuti të tëra me disqe. Situata atje e bën atë të dëshirojë punën në New York, dhe tani ajo i thotë Gary se po mendon të shkojë ta shohë këtë. Ellyn telefonon në Indianapolis për të folur me Jeffrey dhe zbulon se, pa dijeninë e saj, ai ka shkuar në Los Angeles. Në një takim në Steadmans', Gary dhe Susannah flasin veçmas me Michael dhe Hope rreth