KAPSULA: Nancy gjen mbështetje të re nga një pacient tjetër me kancer, por marrëdhënia e tyre kërcënon afërsinë e saj me familjen e saj. Nancy ka marrë kimioterapi dhe si rezultat është ndjerë keq për një pjesë të mirë të kohës. Kjo përvojë, së bashku me filmin Fantastic Voyage, i ka dhënë Ethanit një ide të re për një histori tjetër që ka të bëjë me nënën e tij, një histori në të cilën një planet i tërë është i sëmurë. Në grupin e saj të mbështetjes për pacientët me kancer, Victory Partners, Nancy takon një grua me emrin Beatrice Holden dhe dalin për kafe. Beatrice bisedon me të për të gjetur një rreth të ri miqsh për mbështetje. Ajo merr pjesë në një takim në shtëpinë e Beatrice dhe e gjen bisedën e sinqertë dhe madje edhe humorin për vdekjen një përvojë të re dhe çliruese. Ndërsa Nancy bie më shumë nën ndikimin e Beatrice, ajo "radikalizohet" dhe fillon të flasë pafundësisht për kancerogjenët dhe çështje të tjera që lidhen me kancerin. Në darkë me Steadmanët, Melissa pyet veten jashtë pranisë së Nancy-t pse është kaq e zemëruar. Kur Nancy shpreh mendime për kancerin