KAPSULA: Melissa ka konflikte me Lee-n për t'i gjetur atij një punë të re dhe me të atin për planet e tij për të blerë ndërtesën e saj. Në një darkë me prindërit e saj, Steadmanët dhe Lee-n, Melissa përmend se është e shqetësuar se ndërtesa e saj mund të shndërrohet në apartamente. Babai i saj Murray e surprizon kur e fton në zyrën e tij për t'i propozuar që ai të nënshkruajë një kredi për të, e cila do t'i lejonte asaj të blinte ndërtesën. Melissa has në bllokun e skicave të Lee-t dhe është e impresionuar nga vizatimet e tij. Ajo i thotë atij se ai është i kualifikuar për t'u bërë piktor shtëpish dhe se ajo mund ta ndihmonte. Ai thotë se vizatimi është vetëm për argëtim. Më vonë në DAA, Melissa është atje kur Courtney Dunton hyn në zyrën e Elliot me disa portofole aplikantësh për punë. Melissa-s i vjen ideja të sugjerojë Lee-n për punën. Melissa i tregon Lee-t për vendin e lirë të punës për një praktikant në DAA. Ai nuk duket i interesuar, por shkon atje për t'u intervistuar. Intervista e tij me Courtney-n është e tmerrshme; Ai nuk ka asnjë përvojë ose dëshirë për të punuar në fushën e reklamave.