Një kasetë mbikëqyrjeje nga grabitja e fundit në një seri vjedhjesh e bën Shawn të ​​besojë se gratë janë fajtoret. Ai më tej i ngushton të dyshuarit në një ekip lokal të Roller Derby dhe sugjeron që për të identifikuar personat përgjegjës, Juliet duhet të fshihet si anëtare e ekipit të tyre. Edhe pse teknikisht është hetimi i saj, Shawn nuk mund të mos përfshihet në këtë rast.