Ylli i një telenovele spanjolle është vrarë nga një aktor tjetër në shfaqje. Vrasësi këmbëngul se ishte një aksident dhe pretendon se thika e rekuizitës u ndërrua me një thikë të vërtetë pa dijeninë e tij. Shawn dhe Gus besojnë se ai u kurdis dhe hetojnë krimin. Gus është veçanërisht i emocionuar që po punon në sheshxhirimin e telenovelës së tij të preferuar, por është Shawn ai që merr një rol të përsëritur në serial.