Kapiteni i vjetër i Henrit beson se ka zgjidhur një vrasje, por sëmundja e tij e Alzheimerit e ka bërë të harrojë detajet më të rëndësishme: krimin dhe kush e ka kryer atë. Henri thërret Shawnin dhe Gusin, të cilët e gjejnë veten duke hetuar një vrasje që ka ndodhur dekada më parë dhe vetëm kujtesa e gabuar e oficerit në pension u jep atyre shpresë për ta mbyllur çështjen.