Juliet u kërkon Shawn dhe Gus ndihmë në detyrën e saj të fshehtë. Ata janë shumë të lumtur ta ndihmojnë, pasi përfshin motra studentore studentore. Fatkeqësisht, ajo që supozohet të jetë një rast i lehtë rezulton të ketë lidhje me të kaluarën e tyre dhe mund ta rrezikojë Juliet. Ndërkohë, Lassiter përballet me fillestaren më të vjetër që departamentet kanë trajnuar ndonjëherë.