
Shock
Threshold · Sezoni 1 · Episodi 5
Pas një bastisjeje të një bande në kantierin detar, një anëtar i dyshuar i ekuipazhit të Big Horn vret një detektiv policie. Molly dhe Cavennaugh bëhen agjentë të Sigurisë Kombëtare. Pa dijeninë e tyre, departamenti i vërtetë i Sigurisë Kombëtare është duke u marrë me rastin.
- Transmetuar
- 7 tetor 2005