Me vështirësi financiare, Serenity merr një punë nga Simon: ta ndihmojë atë të bëjë një diagnozë të plotë të Riverit në këmbim të mundësisë për të plaçkitur dyqanet e mëdha mjekësore të një spitali të Aleancës në botën qendrore Ariel. Por ndjekësit e Riverit janë të zjarrtë në gjurmët e tyre dhe ata marrin një ndihmë të papritur nga brenda.