Pasi hap një paketë që i është dërguar me postë, Grissom habitet kur gjen një skenë krimi në miniaturë brenda. Zbulimi është shumë më i çuditshëm pasi vrasësi i mëvonshëm përgjegjës për krimet e mëparshme në miniaturë tani është i vdekur. Grissom përpiqet të shqyrtojë miniaturën dhe të zbulojë vendndodhjen aktuale, kur hetimi e bën të qartë se vrasja e treguar ende nuk ka ndodhur, por ndoshta do të ndodhë së shpejti. 31.