Ekipi i CSI-së heton vrasjen e një burri që vuan nga hipertrikoza kongjenitale, duke bërë që atij t’i rriten qime të tepërta në trup. Elementet e çështjes sugjerojnë një lidhje me besimin te njerëzit-ujk. Çështja çon te motra e viktimës, e cila vuan nga e njëjta sëmundje. Për shkak të gjendjes së saj, ajo ishte fshehur nga bota, por rezulton se ajo po fsheh fakte që janë jetësore për zgjidhjen e çështjes.