Catherine, Nick dhe Warrick hetojnë një trup të gjymtuar rëndë në pyll. Shkaku i vdekjes ishte një shpërthim me pushkë. Aty pranë është një digë kastori e ndërtuar pjesërisht me para në dorë. Grissom, Sarah dhe Nick përpiqen të përcaktojnë se si u vra një burrë në një dhomë hoteli. Kjo i çon ata në një konventë grash të mëdha.