Grissom, Catherine dhe Nick hetojnë vdekjen e një vrapuesi gjatë një gare. Ndërkohë, Sara dhe Warrick hetojnë vdekjen e një çifti në një dhomë hoteli, fillimisht e menduar të ishte një vrasje-vetëvrasje. Të dy rastet ndodhin gjatë këtij konkursi 'policësh', me më shumë se 20.000 pjesëmarrës (të gjithë policë). Kjo u jep hetimeve një kthesë interesante, pasi pothuajse të gjithë të dyshuarit dhe të gjithë të vdekurit janë policë.