Catherine dhe Sara përballen me vdekjen e atij që në fillim duket të jetë një transvestit. Më vonë, gjatë autopsisë, ato zbulojnë se grimi që ai dukej se mbante ishte në fakt bojë për fytyrën, ai ishte një klloun. Grissom, Nick dhe Warrick përballen me vdekjen e një burri në një zonë të pastrehësh. Ata zbuluan se ai punonte në një qendër rikuperimi për përdoruesit e drogës.