Catherine shkel protokollin e departamentit kur merr përsipër rastin e një akuze për përdhunim kundër ish-burrit të saj. Warrick dhe Sara kërkojnë plumbin e zhdukur që ose do ta lirojë nga akuzat ose do ta padisë një polic për vrasje. Grissom dhe Nick hetojnë kur një skelet femëror gjendet nën një shtëpi të varrosur në çimento.