Një grua rrëmbehet nga një garazh parkimi në një qendër tregtare. Ajo përdhunohet, rrihet, qëllohet dhe lihet e vdekur. Sara mbledh prova prej saj dhe lidhet me të. Nick dhe Grissom analizojnë vendin e krimit. Catherine dhe Warrick marrin kuti me prova nga një të shtënë që shkon në gjyq pas katër ditësh. CSI-ja që kishte çështjen ka dhënë dorëheqjen dhe ata duhet të vërtetojnë se çfarë ka ndodhur. Për ta bërë jetën e Catherine-s më të komplikuar, Eddie ka marrë një kredi të dytë pa dijeninë e saj.