Një grua rrëmbehet nga një supermarket. Në dyqan, Grissom gjen një derë banjoje që pretendon se pesë gra janë vrarë. Warrick kapet në një kazino në detyrë dhe shoqërohet me një Sara të pavullnetshme. Rasti i tyre është vrasja dhe grabitja e dukshme e një burri që gjendet si vëllai i tij. Nick tërhiqet nga shoqja e tij prostitutë e cila përfshihet në një përleshje me sigurinë e hotelit.