Qielli po bie, ose të paktën njerëzit po. CSI-të përpiqen të kuptojnë nëse ishte vrasje apo vetëvrasje pasi një burrë vdes pasi bie nga një hotel. Matanë qytetit, një grua e moshuar bie nga tavolina e saj dhe burri i saj vdes në dush. Të vetmit dy dëshmitarë të krimit janë një mace që nuk bashkëpunon dhe një papagall që pranon të drejtën e pestë.