Ray pastron rrëmujën e Natalie-t. Megjithatë, në shtëpi, ai përpiqet të rilidhet me familjen e tij dhe të përfundojë menaxhimin e zemërimit. I paaftë për të kontaktuar Maureen, Terry viziton Conorin në shkollën ushtarake. Një vizitë surprizë nga Frank Barnes kërcënon ta zhytë Mickey-n përsëri në një jetë dhune. Bunchy rastësisht has në mundësinë e biznesit të jetës për të siguruar jetesën e Terezës dhe Marias.