Rei e ndihmon Hektorin të merret me një person nga e kaluara e tij, i cili rrezikon të zbulojë një sekret që mund t'i shkatërrojë karrierën. Ndërsa Bunçi përpiqet t'i pëlqejë Terezës, një grua shumë shtatzënë, Abbi i ofron atij një mësim mbi kompromisin martesor. Ndërkohë, një akt vjedhjeje e vogël çon në një ndjenjë të re qëllimi për Terrin - dhe detektivi Muncie përdor prova kundër Donovanëve për ta detyruar Rein të veprojë.