Axl kthehet në shtëpi nga udhëtimi i tij veror në Evropë, i veshur me një topuz burrash dhe duke përqafuar një pikëpamje të re dhe të qetë evropiane për jetën. Mike thjesht dëshiron që ai të pastrohet dhe të kërkojë një punë, por Frankie mendon se Axl do ta bëjë këtë vetë dhe i kërkon Mike t'i japë pak hapësirë ​​për të marrë frymë. Ndërkohë, për shkak se Sue punoi gjithë verën te Spudsy's dhe humbi të argëtohej, ajo vendos të argëtohet për një verë të tërë në dy ditë para se të kthehet në kolegj; Brick merr vendimin të ndahet nga Cindy sepse nuk dëshiron të jetë i lidhur në një lidhje kur është gati të nisë argëtimin e "vitit të tij të dytë të madh"; dhe Frankie përpiqet me dëshpërim të gjejë një send për një kapsulë kohore që është varrosur nën lopën Orson, që do ta bëjë qytetin të kujtojë Hecks kur të hapet pas 100 vjetësh.