Ndërsa Indiana pret Super Bowl, Frankie shkatërrohet kur shpreson të marrë një detyrë të shkëlqyer si vullnetare zyrtare dhe përfundon me një pozicion jo shumë të mirë. Ndërkohë, e gjithë familja Heck përfiton nga makina e re e Donahue ndërsa janë jashtë qytetit, dhe një situatë e frikshme dhe e vështirë me makinën bën që Sue t'i shprehë ndjenjat e saj të vërteta të dashurit të saj të ri, Matt.