Frankie përballet përsëri ballë për ballë me mësuesen e klasës së tretë të Brick-ut, znj. Rinsky, kur Brick merr një D në testin e tij të matematikës dhe Frankie mendon se aftësitë e dobëta në mësimdhënie janë fajtore. Por Frankie pyet veten nëse mund ta kalojë notën kur znj. Rinsky kërkon që ajo dhe Mike të ndjekin një klasë për të testuar aftësitë e tyre në matematikë. Ndërkohë, ndërsa mbikëqyrin me pahir tezet e tyre të vjetra dhe të ashpra, Axl dhe Sue mendojnë për një plan për të shoqëruar tezen Edie në kërkim të një kapsule kohore që ajo e varrosi kur ishte e vogël.