Shoqja më e mirë e Jay-t, Shorty, është kthyer nga Kosta Rika dhe qëndron në shtëpi që ata të mund të takohen dhe të rilidhen. Megjithatë, Shorty po kalon më shumë kohë me Gloria-n dhe duket se po e shmang Jay-n. Ndërkohë, Alex është gati të heqë dorë nga imazhi i saj i vajzës së mirë dhe do t'i provojë Claire-s se marrëdhënia e saj me Benin është padyshim një marrëdhënie seksuale.